Netsujou No Spectrum
Nanatsu no Taizai
Spectrum of Passion
I shout out an unquenchable love
Embracing everything, I am here
The light is there
With unwavering feelings
I will live at the end of hope
With you who connected dreams
Someday we will create a beginning with our own hands
Surely, your gentle voice can change the world
Because no one can stand up alone
Let's reach out to each other towards a limitless tomorrow
I shout out an unquenchable love
We collide and understand each other
Creating light
With unfaltering feelings
I will live at the end of hope
With you who connected dreams
Every time we fear mistakes and blame someone
We realize we should truly look at ourselves
The words you said that changed me stir my heart
Seeking an unseen longing in my growing chest
The wind of swirling emotions
Trembled hotly behind my eyelids
You don't look back
Embarking on the shining days
Stepping towards the end of hope
With you who connected dreams
I don't want to lose to sadness
I want to overcome anger
I want to face and overcome my wavering fragility
So I'll tell you
Even if someone laughs
I will continue to protect the voice of living together
I shout out an unquenchable love
Embracing everything, I am here
The light is there
With unwavering feelings
I will live at the end of hope
With you who connected dreams
With you