Meu Mundo Ficaria Completo Com Você

It's not because I stained my clothes just now as I was about to leave
Not even because I got stuck in heavy traffic
And ended up missing the movie
It's not because I can't find the paper where I wrote down the phone number that I need
Not even the finger I cut opening the can
And it's still bleeding
It's not because I did poorly on the geometry test
And I might have to repeat the year
Not even my car that stopped in the middle of the night just because it ran out of gas
It's not because it's too cold, it's not because it's too hot

The problem is that I love you
I have no doubts that it would work out with you
Together we would make so many plans
With you, my world would be complete
I see our children playing
And then they would grow up, and give us grandchildren

The hunger that devours millions of Brazilians
Compared to that, it doesn't even matter
The death that takes our irreplaceable mother
Suddenly I don't even remember her
The defeat of '50 and the campaign of '70 lose all their meaning
Dates, facts, and anniversaries pass
Without leaving the slightest trace
Insults and promises and lies and offenses
Go in one ear and out the other
My wallet with my documents was stolen
Annoyances that I don't even care about
It's not because I wanted and I didn't do it
It's not because I didn't go
And I won't

The problem is that I love you
I have no doubts that I wanted to be closer
Together we would live for a thousand years
Because our world would be complete
I see our children playing
With their children who would then bring us great-grandchildren

It's not because I know she won't come that I don't see the door already opening
And that I don't want to have her
Even if this reasoning makes no sense at all
It's not that I'm looking in the infinite
For luck to walk with me
If faith can move mountains
Desire is what makes the unreal possible
It's not because of that that I can't be happy
Smiling and singing
It's not because of that that she can't be happy
Smiling and singing
I won't say that I don't care
I say what I feel and what I am
The problem is that I love you
Don't doubt it, because it's no longer a secret
Together we would die, because we love each other
And the world would be deserted without us
I see our children remembering
With their children who would already have their grandchildren