BUTTERFLY EFFECT
Nanon Korapat
BUTTERFLY EFFECT
Weil es an diesem Tag war
In der Nacht des siebten Augusts
Als du und ich im Regen allein waren, nur wir zwei
Wir saßen stundenlang und redeten ohne Langeweile, auch wenn der Regen nachließ
Ich dachte, du bist glücklich
Dass wir zusammen sind, bis ich mich entschloss
Dir meine Gefühle zu gestehen, ich hielt den Atem an
Sagte dir, wie sehr ich dich liebe, ich verstand
Dass du wahrscheinlich genauso fühlst wie ich
Doch du sagtest, lass uns Schluss machen
Und wir begannen uns voneinander zu entfernen
Nur in diesem Moment, und wegen ein paar Worten
Habe ich nicht aufgepasst und muss jetzt leiden
Weil es nur dieses eine Wort Liebe war
Ich dachte nicht daran, es war nicht nötig
Hätte ich das gewusst, hätte ich nichts gesagt, nichts gesagt, es war nicht nötig
Hunderte von Tagen, die wir verbunden waren, müssen zerbrechen wegen ein paar Worten
Eine Lektion, die ich mir merken muss
Es ist zu spät, um traurig zu sein
Ich kann die Vergangenheit nicht zurückdrehen
Ich hätte nicht gedacht, dass nur ein Wort
Uns auseinanderbringen könnte
Ich hätte nicht gedacht, dass nur eine Minute
Uns zum Ende bringen könnte
Ich hätte nicht gedacht, dass das Wort Liebe allein
Die ganze Beziehung zerstören könnte
Aber ich kann die Zeit nicht zurückdrehen
Ich kann nur hoffen, dass du zurückkommst
Nur in diesem Moment, und wegen ein paar Worten
Habe ich nicht aufgepasst und muss jetzt leiden
Weil es nur dieses eine Wort Liebe war
Ich dachte nicht daran, es war nicht nötig
Hätte ich das gewusst, hätte ich nichts gesagt, nichts gesagt, es war nicht nötig
Hunderte von Tagen, die wir verbunden waren, müssen zerbrechen wegen ein paar Worten
Eine Lektion, die ich mir merken muss
Es ist zu spät, um traurig zu sein
Ich kann die Vergangenheit nicht zurückdrehen
Weil es nur dieses eine Wort Liebe war
Ich dachte nicht daran, es war nicht nötig
Hätte ich das gewusst, hätte ich nichts gesagt, nichts gesagt, es war nicht nötig
Hunderte von Tagen, die wir verbunden waren, müssen zerbrechen wegen ein paar Worten
Eine Lektion, die ich mir merken muss
Es ist zu spät, um traurig zu sein
Ich kann die Vergangenheit nicht zurückdrehen