Yuuzora No Kami Hikouki
Naoya Mori
Sky God Airplane
Reflecting the gentle dew on the sky
I really hate the light
People passing by, each with their own hearts
Changing and disappearing in their own way
For someone sad, what can I do
With the person I am right now?
The birds that can’t fly, the sky
I don’t think it’s drawn that way, but I wish it were
Because I’ll become a mess with a fancy twig
I ripped out the page that said it’s okay
And held your hand
The paper airplane keeps flying, I wonder if it’ll reach love
I want to see it, over and over and over and over
It’s glowing in the evening light
To keep the paper airplane from falling
I send my wishes to the sky
Over and over and over and over
Dreams are getting bigger
In the gentle dew of time
I feel like I’m getting old
I’m scared of today, but I’m looking
For something I can do
Somehow, I’ve overthought things too much
If I can think it’s okay, that’s enough
It’ll become one
The paper airplane keeps flying, I wonder if it’ll reach love
I want to see it, over and over and over and over
It’s glowing in the evening light
To keep the paper airplane from falling
I send my wishes to the sky
Over and over and over and over
Dreams are getting bigger
The paper airplane keeps flying, hitting the wind again and again
Over and over and over and over
Long into the distance
The paper airplane keeps flying, dreams don’t laugh at dreams
In the night dew, over and over and over and over
I keep believing
While going on and on and on and on
I can keep going.