Ma Fi Leil (feat. Rahma Riad)
Nassif Zeytoun
Geen Nacht
Jouw ogen waren weg van mij, wat heb ik gewenst
Dat de aarde zich opent en me opslokt, ik heb zoveel gehuild
Mijn leven is letterlijk een sleur zonder jou
Ik wou dat je terugkwam, al helpt het niet, maar ik wou het zo
Geen nacht die mijn nacht kan evenaren, geen nacht
Geen pijn die mijn pijn kan evenaren, geen pijn
Het woord 'ah' voel ik in jouw afwezigheid als honderd letters
Het snijdt door mijn ziel, stopt mijn hart, verzwakt me
Waar is degene die me troostte in mijn verdriet?
Waar is degene die me steunde en mijn tranen omarmde?
Wat een spijt, wat een schande, deze wereld is zo verraderlijk
Het scheidt de harten van geliefden in plaats van ze te verenigen
Geen nacht die mijn nacht kan evenaren, geen nacht
Geen pijn die mijn pijn kan evenaren, geen pijn
Het woord 'ah' voel ik in jouw afwezigheid als honderd letters
Het snijdt door mijn ziel, stopt mijn hart, verzwakt me