Ya Sidi Ensa (feat. Mortadha Ftiti)
Nassif Zeytoun
Ja Sidi Vergiss
Von dem Moment der Trennung hat mein Herz gelitten
Mit deinen Augen und Sehnsüchten, und meine Tränen überwältigen mich
Und mit dem Feuer der Qual, warum quälst du mich?
Warum bin ich verletzt und wer heilt mich?
Ich habe nicht geschlafen, meine Augen sind wach
Bei Gott, ich bin verrückt, und die Distanz quält mich
Mein Freund, mein Nachbar, die Nacht ist wie mein Tag
Meine Tränen fließen, ich kann nicht aufhören
Und in meinem Herzen brennt das Feuer
Ja, mein Herr, vergiss das, was vergangen ist
Schicksal und Bestimmung, und das Herz ist zufrieden
Wirf es hinter dir und mach weiter, ganz normal
Und sing, oh meine Augen, oh Nacht, oh Nacht
Oh Nacht, Nacht, Nacht und oh Nacht
Und der Kummer ist zu einer alten Währung geworden
Wer hat gesagt, dass unsere Trennung etwas Großes ist?
Und es verdient einen Oscar
Vergiss, was vergangen ist, und konzentriere dich ein wenig
Es reicht jetzt, hör auf, mich zu belasten
Such dir etwas statt der Einsamkeit, es gibt Wasser
Du hast die Wahl
Oh Glück, begleite mich einmal in meinem Leben
Oh Welt, gib mir zurück, was in mir lebte
Dieses Herz fragt mich, wo sind meine Lachen?
Wo, wo, wo
Es bleibt nichts mehr als meine Rippen
Als mein Herz mit ihm ging
Und die Sehnsucht, die in meinen Adern wohnt
Lebt in mir
Ich bin lebendig und begrabt
Ich überlasse euch Gott
Wer kennt meine Sorgen?
Und fühlt mit mir
Und du versöhnst mich, und du versöhnst mich
Was in mir ist, reicht mir
Oh weh, von meiner Sehnsucht, schwere Jahre
Oh, vergiss mich nicht
Ja, mein Herr, vergiss das, was vergangen ist
Schicksal und Bestimmung, und das Herz ist zufrieden
Wirf es hinter dir und mach weiter, ganz normal
Und sing, oh meine Augen, oh Nacht, oh Nacht
Oh Nacht, Nacht, Nacht und oh Nacht
Und der Kummer ist zu einer alten Währung geworden
Wer hat gesagt, dass unsere Trennung etwas Großes ist?
Und es verdient einen Oscar
Vergiss, was vergangen ist, und konzentriere dich ein wenig
Es reicht jetzt, es reicht jetzt
Such dir etwas statt der Einsamkeit, es gibt Wasser
Du hast die Wahl
