Rainbow

The cold rain has stopped
Hanging at the end of the blue sky
I see a particularly vivid rainbow

Between the still moments
Seven colors crying in a circle
Like a bookmark stuck in my heart

From here, where should I
Go, over the blank space I left behind
You wave your hand with a smile

At the end of today, which felt suffocating
Our mutual expectations
We close our eyes
Fall asleep peacefully
Dream again
Countless new beginnings
A somewhat unfamiliar tomorrow
I think it'll be okay, it'll be dazzling
The rainbow connecting you and me

Soaked in emotions
Between the two clouds in my heart
I recall the rainbow with your bright smile

The seven colors
Just like back then
Always holding hands and running
Just like this

Rushing in without thinking, illuminated at the end of the road
So I can remember the beautiful sights
I place a bookmark

Yeah, no matter what anyone says
Shout out everything you remember
Looking like a blur but
Still fine, hoping to remember like back then

My past self
On a day when it became faint
Suddenly, seeing your figure
There's another me

At the end of today, which felt suffocating
Our mutual expectations
We close our eyes
Fall asleep peacefully
Dream again
Countless new beginnings
A somewhat unfamiliar tomorrow
I think it'll be okay, it'll be dazzling
The rainbow connecting you and me

The dreams we dreamed together
Become someone else's dreams
We enter the same dream

In the dream, anew
A story will begin
Endlessly exciting page
You, contained in the first sentence
My brightest dream

In the memories we created together
(Wanted to be your dream)
Holding hands warmly
(Just like the first time)
Walking the same path
Smiling the same
(In the dream, fallin' fallin' fallin')
Dreaming the same dream

At the end of the cold rainstorm
(At the end of a long wait)
Everything becomes connected
(Through the dream of seven colors)
It feels like it's seeping in
Like I've already seen it
(Unfolding dreamin' dreamin' dreamin')
The rainbow rising more vividly

The dreams we dreamed together
Become someone else's dreams
We enter the same dream
The rainbow rising more vividly