No Hay Igual (feat. Calle 13)

Hey, Calle 13
Er is niets gelijk
Niets lijkt erop
Nelly Furtado met Calle 13

Ik wil alleen jou
Het is niet hetzelfde
Daarom wacht ik
Mijn lichaam doet pijn
Jij betovert me
De tijd verstrijkt
Ik wil niemand anders
Er is geen vergelijking

Ik wil alleen jou
Het is niet hetzelfde
Daarom wacht ik
Mijn lichaam doet pijn
Jij betovert me
De tijd verstrijkt
Ik wil niemand anders
Er is geen vergelijking

Er is geen vergelijking
Er is geen vergelijking
Nee, nee, nee, nee, nee, er is vergelijking

Er is geen vergelijking
Er is geen vergelijking
Nee, nee, nee, nee, nee, er is vergelijking

Wat is het?

Kom en kijk
Kom en maak een einde aan mijn pijn
Gek voor jou, alsjeblieft
En ik ken al jouw geur

Wat is het?

Aangenaam, meneer
Als ik bij jou ben, voel ik zoveel warmte
Ik word gek van jouw liefde
En ik begrijp nu jouw waarde

Wat is het?

Ik wil alleen jou
Het is niet hetzelfde
Daarom wacht ik
Mijn lichaam doet pijn
Jij betovert me
De tijd verstrijkt
Ik wil niemand anders
Er is geen vergelijking

Ik wil alleen jou
Het is niet hetzelfde
Daarom wacht ik
Mijn lichaam doet pijn
Jij betovert me
De tijd verstrijkt
Ik wil niemand anders
Er is geen vergelijking

Er is geen vergelijking
Er is geen vergelijking
Nee, nee, nee, nee, nee, er is vergelijking

Er is geen vergelijking
Er is geen vergelijking
Nee, nee, nee, nee, nee, er is vergelijking

Jij bent een beest, een slang
Vleeseter, als een dinosaurus
Vandaag ga ik jouw dierenarts zijn
Om je eierstokken te kalmeren

In de naam van Ontario
Met mijn moeder
Ik ga je het van Boogschutter afnemen
En ik ga met de hele boel, cucara, macara, macara, cuca

Iets anders, de hele week
Dun, lelijk, mooi, varken
Vandaag neem ik zelfs de marsiaan mee
In pyjama, bovenop mijn bed

Schat, kom op
Laten we dieren worden
In kikkers en padden
En een feest houden met bananensiroop

Met zin breek de hawaiiaan
En sla me niet zo hard, want dan zwelt het op
Ik wil het hele panorama zien
Laat me een echo maken
En je helemaal checken
Je helemaal opeten
Je zuigen als een boa
Je in barbecuesaus drenken
Om je dom te laten voelen
Als Rocky Balboa

Wat is het?

Ik wil alleen jou
Het is niet hetzelfde
Daarom wacht ik
Mijn lichaam doet pijn
Jij betovert me
De tijd verstrijkt
Ik wil niemand anders
Er is geen vergelijking

Ik wil alleen jou
Het is niet hetzelfde
Daarom wacht ik
Mijn lichaam doet pijn
Jij betovert me
De tijd verstrijkt
Ik wil niemand anders
Er is geen vergelijking

Wat is het?

Er is geen vergelijking
Er is geen vergelijking
Nee, nee, nee, nee, nee, er is vergelijking

Wat is het?

Er is geen vergelijking
Er is geen vergelijking
Nee, nee, nee, nee, nee, er is vergelijking

Ik ga je uitlaten
In een ruimteschip
Cosmodrogado, ik wil surfen
Op jouw orgel...

Wat?

Meer dan 13...

Nelly Furtado...
Calle 13...
Residente...
Puerto Rico...
Portugal...
Canada, wat is er aan de hand?