Gralha Azul

Brunette, what creature is that singing in the backcountry?
It's the beautiful blue jay when it's time to plant the pine nut

Gaucho, what creature is that singing on the hill?
It's my lovely sentinel lapwing of the Farroupilha

Blue jay from Paraná represents the plantation
Lapwing from my homeland symbolizes tradition

Lapwing from Rio Grande is wanting to get married
To the beautiful blue jay, tradition of Paraná