Niwaka Ame Ni Mo Makezu
NICO Touches the Walls
Not Defeated by the Sudden Rain
Raising the excitement by a billion times
Even tenfold greed stands
If you show off in a frenzy
The emergency bell rings
Walking fifty steps ahead
A slightly wasteful style
You, who are free and fickle
Will be ignored no matter what
There's a mystery that won't reach anyone
Trembling in the blowing wind
I'll solve this maze for you
Will tomorrow, when you smile, be rainy?
Those eyes shine brightly
You have to pay attention
Before the future changes
Surely, surely, I'll snatch the present away
Rock loses to paper
Scissors beat paper
If you try to cheat
The emergency bell rings
Reading fifty steps ahead
A style from the New Year
To you, an alien on Earth
No matter what I say, it's impossible
I'm putting my crazy feelings into hesitation
This hand that clenches pride
I don't care if I'm laughed at
Can you redo it if you're punished?
Expose your last trump card, your true face
You have to sing of love
Before your thoughts become distorted
I've been searching for the present for so long
Meeting you like this
And becoming obsessed
Who cares if anyone understands
Will tomorrow, when you smile, be rainy?
Those eyes shine brightly
You have to pay attention
Before the future changes
Surely, surely, I'll snatch the present away
If it's not with you
The future might dry up
Hurry, surely, laugh at the present
