Auf'm Rummel

Nina Hagen Nina Hagen

Auf'm Rummel (Translation)

We're standing around the carnival in Treptow
Drinking a quick cool beer
Lemme buy you all a shot of Schnapps.

And we finish off the beer and the Schnapps
Take one more fast ride in the chamber of horrors.
Actually I wanted to head home long ago
When somebody says: Minelli's here
Hey, let's see if it's for real.

But it was all a bum steer,
Only Nina Hagen, nothin' happenin'
Actually I wanted to head home long ago
When somebody says: a band's playing up front,
Hey, let's go over and give a listen.

Like I should go, or should I stay
I mean, you gotta do somethin'
Should I go, or should I stay
Or who knows what
What I can do.

The band was just doing a Jethro Tull hit
They played so rotten, man, not one sound was right
Actually I wanted to head home long ago
When somebody says, c'mon over to my place,
I'm throwing a garden fete.

And we take the s-bahn out to Dahlem,
Sit around listening to music.
Actually I wanted to head home long ago
When somebody says: ain't nothin' happenin' here, nah,
Ain't absolutely nothin' happenin' here.

  1. Jai Mata Kali, Jai Mata Durge
  2. Geburt
  3. Superboy
  4. Universal Radio
  5. Dread Love
  6. Sonntagmorgen
  7. TV-Glotzer
  8. Du Hast Den Farbfilm Vergessen
  9. World Now
  10. Tiere
View all Nina Hagen songs

Most popular topics in Nina Hagen songs

Related artists

  1. Billy Idol
    Billy Idol
  2. Good Charlotte
    Good Charlotte
  3. Green Day
    Green Day
  4. Iggy Pop
    Iggy Pop
  5. La Polla Records
    La Polla Records
  6. Molchat Doma
    Molchat Doma
  7. Diamanda Galas
    Diamanda Galas
  8. B.O.N
    B.O.N