Du Hast Den Farbfilm Vergessen
Nina Hagen
Tu as oublié le film en couleur
Le sable était haut sur la plage de Hiddensee
Micha, mon Micha, et tout faisait si mal
Les lapins regardaient timidement hors de leur terrier
Mon chagrin s'est déversé si fort dans le ciel bleu
Mon pied nu piétinait le sable avec colère
Et je frappais ta main de mon épaule
Micha, mon Micha, et tout faisait si mal
Fais-le encore une fois, Micha, et je m'en vais !
Tu as oublié le film en couleur, mon Michael
Maintenant, personne ne nous croit à quel point c'était beau ici
Tu as oublié le film en couleur, pour mon âme !
Tout était bleu, blanc et vert, et après, ce n'était plus vrai
Maintenant, je suis de nouveau chez toi et chez moi
Et je cherche les photos pour l'album photo
Moi en bikini et moi au naturisme
Moi en mini-jupe, le paysage est aussi là, ouais
Mais comme c'est horrible, les larmes coulent brûlantes
Le paysage, et Nina, et tout n'est qu'en noir et blanc
Micha, mon Micha, et tout fait si mal
Fais-le encore une fois, Micha, et je m'en vais !