Vuelve
Nino Bravo
Come Back
The rain falls calmly, softly,
behind its curtain, I saw your shadow pass by.
When I get closer, you're not there,
only the rain and the sea,
just a perfume that takes me years back.
No one notices, but I'm crying;
the rain cleans my tears of salt.
But it's so sweet to cry,
for the tears to fall into the sea,
for the tide to take them where you are
like a sad message.
Come back
if you still exist,
come back
if you ever loved me,
return now,
don't think about it anymore.
But I can't scream,
my voice drowns in the sea,
my tears float and merge with the salt.
(The rain falls)
Calmly, softly;
behind its curtain, I saw your shadow pass by.
I no longer approach, because I know
you're a dream from yesterday,
but I can't stop calling you by the sea.
Come back
if you still exist,
come back
if you ever loved me,
return now,
don't think about it anymore.
But I can't scream,
my voice drowns in the sea,
my tears float and merge with the salt
and I can't stop calling you by the sea...
Come back...