Meconopsis

Des pétales de saphir
Tombent dans une mer noire infinie
Des murmures brumeux qui appellent,
Se noient dans des rêves sans fin.

Ma santé mentale
S'accroche à mes souvenirs ?
L'humanité est-elle un ami oublié ?

Les fées du ciel laissent tomber le dernier pétale.
Le cœur révèle tous tes mensonges.

Assez
Non, je ne vais pas prier sans fin.
Un monde sans amour
N'est pas le monde que je veux voir.
Si les sentiments se fanent, 青いケシ,
Dis-moi, comment réconcilier la joie de ma mémoire ?
Maintenant est la dernière chance de sauver tout le monde.
Un serment de sang, un serment d'amour.
Bien que la mort puisse mourir,
L'amour est ici et pour toujours.

Les anciens rêvent dans la maison de Luluyé.
Quand la mort, la renaissance, le temps et les océans s'alignent,
L'espoir de l'éternité traversera.
Les fées du ciel laissent tomber le dernier pétale.
Le cœur révèle tous tes mensonges.

Assez
Non, je ne vais pas prier sans fin.
Un monde sans amour
N'est pas le monde que je veux voir.
Si les sentiments se fanent, 青いケシ,
Dis-moi, comment réconcilier la joie de ma mémoire ?
Maintenant est la dernière chance de sauver tout le monde.

青いケシ, 青いケシ,
La foi et les rêves appartiennent aux bras de l'amour.
Assez.

Assez
Non, je ne vais pas prier sans fin.
Un monde sans amour
N'est pas le monde que je veux voir.
Si les sentiments se fanent, 青いケシ,
Dis-moi, comment réconcilier la joie de ma mémoire ?
Maintenant est la dernière chance de sauver tout le monde.
Un serment de sang, un serment d'amour.
Bien que la mort puisse mourir,
L'amour est ici et pour toujours.