Tsuki No Ookisa

Tonight's moon
For some reason, it's a size bigger
Shining brighter than usual
Walking back with hunched shoulders
There's always someone on your side

Without saying anything
It's okay to cry
When tears dry up, it's over
I have to become stronger
Sadness is a step towards independence

How many times do you need to get hurt
To forget the pain
If you shed red blood
You'll remember life
Falling on the road
Looking up at the sky
Thinking
True loneliness
Is something without a past
Something only known in the present

How big was
Yesterday's moon
Forming its shape in my hands
From the day I was born until the day I go to the other world
There will surely be things I miss

My friends
Are not here
Living somewhere else
But
If something happens
I'll always come running

How many times do you need to get hurt
The moon will run
As dawn approaches
Even Shiren will quietly disappear
Brushing off the mud
Standing up
I correct my posture

When things get tough
Close your eyes quietly
Thinking of today's
Big moon
Illuminate the path you're hesitating on

If you lie to yourself
You'll lose yourself
Even if clouds cover the moon
Believe in the path you're on
How many times do you need to get hurt
To forget the pain
If you shed red blood
You'll remember life
Falling on the road
Looking up at the sky
Thinking
True strength
Is for those who dream
Believe in love