Patakha Guddi

ja, zoet als suiker
zoals een Londense jurk
ik sla even hard uit
het poppetje springt, springt in de lucht
met een plof gaat het omhoog

Heer, jouw tuinman
oh, groene bossen daar
jij geeft op elke scheldpartij een applaus

je beschermt elke stap van hem
gewoon omdat je erover nadenkt
waarom is er zoveel ellende?
vergeet niet de naam van God

de naam van Sai, Ali Ali Ali Ali
de naam van God
de naam van Sai, Ali Ali Ali Ali
van de eer van God, de waardigheid van God, Ali Ali Ali Ali

van de eer van God
van de waardigheid van God, Ali Ali Ali
Ali oh
Ali oh

ze is weg, ze is weg gegaan
ze is weg gegaan, Ali Ali, jouw straat
ze is gewoon weg, Ali Ali
jouw straat, ze is weg gegaan

oh, het poppetje
vuurwerk poppetje, oh
ze vliegt in de roes, oh oh
met een knal en een plof, oh
vuurwerk poppetje
ze vliegt in de roes, oh oh
met een knal en een plof, oh

Heer, jouw tuinman
oh, groene bossen daar
jij geeft op elke scheldpartij een applaus
je beschermt elke stap van hem
gewoon omdat je erover nadenkt
waarom is er zoveel ellende?
vergeet niet de naam van God

de naam van Sai, Ali Ali Ali Ali
de naam van God
de naam van Sai, Ali Ali Ali Ali

ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde
ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde

ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde
ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde

jij bent het schatje van God, dat wel
ik heb jou heel lief, dat wel
jij bent het schatje van God, dat wel
ik heb jou heel lief, dat wel

Als de Schepper zich zorgen maakt
zal Hij van je wegblijven
met de naam van Ali ga jij
en dans op elke straat
neem de naam, Ali
en dans op elke straat
neem de naam, Ali
Ali oh
Ali oh
Ali oh

je neemt de naam van God
de naam van Sai, Ali Ali Ali Ali
de naam van God
de naam van Sai, Ali Ali Ali Ali

het poppetje, in de boom van pipal
iedereen aanbidt haar
haar zaden worden nergens gezaaid
iedereen kan haar niet thuis houden
ze meet de weg, de mooie dame
met bladeren, water van de regen
wanneer ze de wereld nadert
wordt het poppetje vies

je neemt de naam van God, Ali Ali
ga en dans, ga en dans
naam van God, Ali Ali
en op elke deur, Ali

neem de naam van God, Ali Ali
ga en dans, ga en dans
naam van God, Ali Ali
en op elke deur, Ali

Sai Re
Sai Re

ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde
ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde

ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde
ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde

ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde
ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde

ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde
ik heb alleen jou, jou
en touwen van de liefde