Manike (Thank God)

haaye, diese meine Augen
reden die ganze Nacht von dir
es sind deine

wenn deine Erinnerungen kommen
stocken meine Atemzüge
es sind meine

ja, ich liebe dich, ja
in dir liegt meine Welt
mein süßes, einsames, zartes Geliebte

hitha langama dawatena
huru pemaka patalena
ruwa naari manahari
sukumali numba thama

dein Rausch hat mich ergriffen
mein Herz ist verloren
du bist die Sehnsucht
du bist das Verlangen
wenn ich dich treffe, findet mein Herz Ruhe

du bist der Frieden
du bist die Leidenschaft
du bist die Besessenheit
dein Rausch ist

ohne dich ist das Leben nicht lebenswert
ohne dich ist das Leben sinnlos

ja, ich liebe dich, ja
in dir liegt meine Welt
mein süßes, einsames, zartes Geliebte

hitha langama dawatena
huru pemaka patalena
ruwa naari manahari
sukumali numba thama

ohne dich kann
mein Abend nicht vergehen
nimm mich in deine Arme
und die Nacht wird erblühen

ich habe nie gedacht, dass du
zu mir kommen würdest
ich kann es nicht glauben
es fühlt sich an, als würde mein Leben entgleiten

langsam, langsam wird mein Herz
deins werden
ein wenig, ein wenig wie ich
solltest du mich auch ansehen

ja, ich liebe dich, ja
in dir liegt meine Welt
mein süßes, einsames, zartes Geliebte

hitha langama dawatena
huru pemaka patalena
ruwa naari manahari
sukumali numba thama