Hakuna Matata (versão em português) (2019)

[Timon]
Hakuna matata! It's beautiful to say!

[Pumbaa]
Hakuna matata! Yes, you'll understand!

[Timon]
You should forget your problems!

[Timon and Pumbaa]
That's living, that's learning!

[Timon]
Hakuna matata!

[Simba]
Hakuna matata?

[Pumbaa]
Yes, it's our motto!

[Simba]
What's that? Button?

[Timon]
Motto, don't confuse with button!

[Pumbaa]
You know, kid? These two words solve all your problems!

[Timon]
Yes! Like Pumbaa's story
So, when he was a cub

[Pumbaa]
When I was a cub!

[Timon]
Are you okay?

[Pumbaa]
It's tough for me

[Timon]
You felt that your smell was like a pig
Emptying the savannah after a meal!

[Pumbaa]
It was just me arriving and it was a torment
When I saw everyone sitting against the wind!

[Timon]
I never left your side
How absurd!

[Pumbaa]
Oh, what a shame!

[Timon]
Yes, it was a shame!

[Pumbaa]
I wanted to change my name!

[Timon]
Why? Joe?

[Pumbaa]
And I was ashamed every time I
You're not going to interrupt me?

[Timon]
I won't
You disgust me!

[Timon and Pumbaa]
Hakuna matata! It's beautiful to say!
Hakuna matata! Yes, you'll understand!

[Simba]
You should forget your problems!

[Timon]
Yes! That's it, kid!

[All]
That's living, that's learning!
Hakuna matata!

[All]
Hakuna matata! Hakuna matata! Hakuna matata! Hakuna!

[Simba]
You should forget your problems!

[All]
That's living, that's learning!

[Timon]
Hakuna matata!

[Simba]
Hakuna matata!

[Timon]
Hakuna matata! Hatuna matata! Hakuna matata!

[Simba]
You should forget your problems!

[All]
That's living, that's learning!

[Timon]
Hakuna matata!