Love Story Wa Totsuzen Ni

Without knowing what to convey, time passes by
Only ordinary words come to mind and disappear
Because you are so wonderful
I can't just say I love you honestly
Maybe soon the rain will stop and we'll be in twilight together

If I hadn't met you on that day, at that time, in that place
We would forever remain as strangers

Don't let your heart be swayed by sweet inviting words anymore
It's painful, but hearts can't be bound that way
Tomorrow, I will surely love you more than I do now
All of that transcends time within me

I will become wings for you, protecting you always
Becoming the wind that gently envelops you

If I hadn't met you on that day, at that time, in that place
We would forever remain as strangers

Now that your heart has been moved by words, I stop and lean on your shoulder
I won't forget this day, I won't let you go to anyone else

I will become wings for you, protecting you always
Becoming the wind that gently envelops you

If I hadn't met you on that day, at that time, in that place
We would forever remain as strangers

Don't let your heart be swayed by sweet inviting words anymore
Becoming the wind that envelops you

If I hadn't met you on that day, at that time, in that place
We would forever remain as strangers