Inu Ka Kyatto Ka de Shinu Made Kenka Shiyou!

Let's fight like dogs and cats until we die!

I'll always be like this!
Keeping the excitement going for three years
Cats are absolutely cute!
I want to be by your side, passionately talking about you

Uh uh uh uh, this happiness continues whether we're asleep or awake
Uh uh uh uh, happiness that breaks down any wall

I'll always be like this, always protecting only you
I'll be by your side in long nights, sunny days, and even in times when you want to quit
I'll always be like this, always with empty words
For me, for you, let's pledge our love countless times

We'll join hands, ring the bell, and
Let's fight like dogs and cats until we die!

Uh uh uh uh, this happiness continues whether we're asleep or awake
Uh uh uh uh, flipping through the calendar countless times
'I'm getting older,' let's laugh and want to see each other

I'll always be like this
I'll always be like this

I'll always be like this, always protecting only you
I'll be by your side in long nights, sunny days, and even in times when you want to quit
I'll always be like this, always with empty words
For me, for you, let's pledge our love

I'll always be like this

We'll join hands, ring the bell, and
Let's fight like dogs and cats until we die!