Ojamajo Carnival

Dokkiri Dokkiri Don Don!
What should I do if a mysterious power appears?
(Do it?)
Bikkuri Bikkuri Bin Bin!
Somehow it's very wonderful, isn't it?
(No?)
Surely every day is Sunday
There's an outlet in the classroom
Let's throw away all the annoying homework and transform it into GO

Even if you look closely, you can't see it
Even if you ask a kitten, it's clean
But maybe, just maybe, it might really happen!

With a loud voice, Pirika Pirilala
Laugh and sing out loud
Dad, Mom, Teacher, grumpy old man
Annoying things like thunder and volcanic eruptions
Resound loudly, Pirika Pirilala
Fly, run, and spin around
In a test, a perfect smile
Excitement all day long!

Kinkira Kinkira rin rin!
What should I do if I catch a shooting star?
(Do it?)
Bacchiri Bacchiri ban ban!
Will my wish come true, right?
(No?)
Surely every day is a birthday
The patient is always sleeping
The painful juice turns into soft marshmallows!

You just laugh at such absurdity
Even if you ask a puppy, it just wags its tail
But maybe, just maybe, it might really happen!

With a loud voice, Pirika Pirilala
Playfully, laugh and run around!
Dad, Mom, Teacher, grumpy old man
Annoying things like thunder and lightning
Resound loudly, Pirika Pirilala
Play, run, and have fun!
Cheers with juice, refill, full
Full of energy all day long!

With a loud voice, Pirika Pirilala
Laugh and sing out loud!
Dad, Mom, Teacher, grumpy old man
Annoying things like thunder and volcanic eruptions
Resound loudly, Pirika Pirilala
Fly, run, and spin around!
In a test, a perfect smile
Excitement all day long!
Always, always
All day long!