Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Hollow Purple

Depuis petit, entouré de problèmes
Pour vous, les six yeux, c'est quelque chose d'inhabituel
Chassé, je bats ceux qui se mettent sur mon chemin
Sachez qu'il n'y a personne comme moi
Relax, Geto, t'inquiète pas
On va s'occuper de cette fille
Tu veux vivre ? Reste tranquille
Les problèmes, c'est rare ici
Car il n'y a personne plus fort que nous
Alors, ma belle
Reste près de moi

Avec les six yeux activés
Rien ne peut me toucher
Mais je n'ai pas pu prévoir ça
D'un seul coup
Je n'ai pas vu le gars qui vient d'arriver
Perforé au cœur
C'est qui ce type ?
Comment n'ai-je pas senti sa présence ?
J'ai fait une erreur
J'ai échoué, aujourd'hui je vois
Chasseur de primes
La fille est morte
J'ai un nœud dans la gorge
Personne ne l'a protégée
Au moins, il y aura vengeance

Je sais que tu connais
Le rouge et le bleu
Mais ça, c'est nouveau
Mais ça, c'est nouveau !
Violet Vide !

Dis-moi qui
Est le sorcier le plus badass et beau ?
C'est juste moi
Je t'ai fait voyager dans mon expansion
Je mélange le bleu et le rouge
Violet dans la paume de ma main
La malédiction tremble de peur
Elle s'est perdue dans ma vision
Satoru Gojo
Le gars aux six yeux
Pas besoin de s'inquiéter
Parce que regarde qui est de retour !

Ce gamin a mangé le doigt de Sukuna ?
Peux-tu échanger un instant pour que je teste en combat ?
Megumi, ne t'inquiète pas
Ne fais juste pas tomber mon gâteau
Puisque mon élève regarde
Je vais me montrer un peu

Tu veux savoir si Sukuna gagne ?
Sérieux ? Gamin, relaxe
Au pire, je me fatiguerais
Alors, ne rêve pas !
Hé, tête de volcan
Qui es-tu ?
Tu peux activer ton expansion
Mais n'oublie pas
Que la plus forte est celle qui domine
Celle qui domine
Si j'enlève le bandeau
Je te fais voyager
Je te fais voyager
Muryo Kosho

Vous êtes courageux d'envahir
Mon école
Barrière brisée
Alors je vais
Mettre fin à ça maintenant
Peut-être que je vais y aller fort
Alors on recommence
Hollow, Hollow Purple
V-V-Violet Vide !

On m'a appelé à Shibuya
Pour résoudre un autre cas
Si je combats sérieusement
Je sais que je vais faire des dégâts
Il y a des civils autour de moi
Relax, je vais m'en occuper
Hé, tête de volcan
Tu ne fuiras pas cette fois

Si j'activais l'expansion de domaine
Je suis sûr que je tuerais tout le monde ici
Tu te sens en confiance parce que tu as des otages
Mais sache que ce n'est pas un problème pour moi
Ils pensent que si ils tuent des otages devant moi
Je vais perdre la tête ? Vous vous trompez
Essaie d'utiliser ce projet de cerveau
Je gagne même sans l'activation du domaine
Tous en même temps, je gagnerai quand même
La malédiction a désactivé son territoire ?
Moins un, moins un
Q-Quel est le prochain ? Qui est le prochain ?!
Je vais te montrer comment un gars talentueux fait
Pour 0,2 secondes, tu voyages trop
Mais je veux savoir
Dis-moi, qui es-tu ?
Pour avoir volé le corps de Geto, je jure
Tu vas mourir !

Alors je suis en train d'être scellé
S'il n'y a rien à faire, c'est en vain
Pas de souci, je vais attendre assis
Car j'ai confiance en la prochaine génération
Ce n'est pas parce que je suis scellé
Que je vais faciliter
Quoi ? Le cube est lourd ?
Difficile à tenir ?
Le 31 octobre
Sachez que je promets ici
Quand je sortirai de ce cube
Même Sukuna ne vous protégera pas de moi !

Dis-moi qui
Est le sorcier le plus badass et beau ?
C'est juste moi
Je t'ai fait voyager dans mon expansion
Je mélange le bleu et le rouge
Violet dans la paume de ma main
La malédiction tremble de peur
Elle s'est perdue dans ma vision
Satoru Gojo
Le gars aux six yeux
Pas besoin de s'inquiéter
Parce que regarde qui est de retour !