Taiyou No Hana
Masami Okui
Flower of the Sun
What’s really important?
I asked myself that question
Is there something you want to protect?
Even if you already know the answer
Living straight ahead feels so tough
So just one thing (in my heart)
To the one I love
I want to have the strength to say I love you
Like a sunflower swaying with a smile
Shining bright
What do I want to convey?
To the one you love
Can you express all your feelings?
Your true emotions
Time keeps passing by, it’s 'eternal'
So I won’t regret it (in your heart)
When I want to see you
I want to have the weakness to say I miss you
Like a sunflower shedding tears in the morning sun
When it’s dry
Shining in the sunlight for sure
The seeds of happiness ride the wind
Carried to someone, and someday
They’ll bloom beautifully
(in your heart)
To the one I love
I want to have the strength to say I love you
Like a sunflower swaying with a smile
With my chest out
Shining in the sunlight for sure
The seeds of happiness ride the wind once more
Carried to you, a bigger flower
Will surely bloom
Shining bright
