SENKA "Pierrot" (Español)

Calm down, calm down
I'm the one who acts like a fool for you
I come from a circus, I'm a poor pierrot

I would play on the moon, keeping balance just for you
My job is to make you laugh, to see that beautiful smile
But I saw you crying in the crowd, don't dirty that beautiful face with just pain
What your parents didn't notice, I could see from afar
And I didn't even think for a second to dry them

Calm down, calm down
It doesn't hurt me at all just for you
As long as you're happy, I'll be too

Calm down, calm down
I'm the clumsy one who falls many times
I come from a circus, I'm a poor pierrot

You keep crying and tell me
You're lying, why aren't you honest?

I haven't told a single lie
When I said it, you started to cry

Show me the face hidden behind that mask
That you don't normally show to anyone

If you get hurt, just cry. If you get angry, just scream
It's natural, don't hide it anymore

Calm down, calm down
It's okay if you can't smile
Don't try again or it will hurt me

Calm down, calm down
It's okay if you can't bear it
I'll cry with you today, don't hide it anymore

Calm down, calm down
You were the only one who understood
My true face that I almost forgot

Calm down, calm down
It was like a magical spell

Look, the liar
Pierrot who now rests