Lo más dificil
Omar Geles
The hardest thing
There is no other way, I'm leaving this city
if at every corner I find a memory of you
that breaks my soul,
there is no corner where I can find peace
in this beautiful city,
it's nothing to know that you no longer love me
it's nothing to know that everything has ended,
what's difficult is to see you in other arms
what's terrible is to see how they kiss you,
it's nothing to know that you already forgot me
what's difficult is to go to the supermarket
and see how they hold your hand
what's terrible is to see how they kiss you,
no one dies of love, that gypsy said
but I'm dying, I don't know how to forget you,
no one dies of love but it's not the same anymore
my life is not life since you left,
it's nothing to know that you no longer love me
it's nothing to know that everything has ended
what's difficult is to see you in other arms
what's terrible is to see how they kiss you,
it's nothing to know that I'm no longer needed
what's difficult is to go to the supermarket
and see how they hold your hand
what's terrible is to see how they kiss you.
Your love ended while I was buying roses
to put on your pillow,
so you could see them
with a note that said you are my beloved but it was useless
it doesn't hurt me so much when someone tells me
that my life is in pieces because of you
knowing that you forgot me doesn't make me sad
sadness comes when I see you in other arms
I don't want to know who could be to blame
I don't care to know who made you different
I just want to know how to recover
I can't resist anymore even if I want to be strong
I'm not sorry for loving you too much
even if this suffering shows otherwise
you are the most beautiful thing that has happened in my life
even though my anguish arises from the bitterness of your deceit.
It's nothing to know that you no longer love me
it's nothing to know that everything has ended,
what's difficult is to see you in other arms
what's terrible is to see how they kiss you,
it's nothing to know that you already forgot me
what's difficult is to go to the supermarket
and see how they hold your hand
what's terrible is to see how they kiss you,
no one dies of love, that gypsy said
but I'm dying, I don't know how to forget you,
no one dies of love but it's not the same anymore
my life is not life since you left,
it's nothing to know that you no longer love me
it's nothing to know that everything has ended
what's difficult is to see you in other arms
what's terrible is to see how they kiss you,
it's nothing to know that I'm no longer needed
what's difficult is to go to the supermarket
and see how they hold your hand
what's terrible is to see how they kiss you.