voy,voy,voy

I made a date with my boyfriend
to go out partying tonight
and I told him that around seven
I would wait for him at the door.

But when he arrives very punctual
I still wasn't ready
and I say I'm going, I'm going, I'm going
please don't rush me anymore.

It's getting late and my dress hasn't arrived
from the dry cleaner
the phone rings
and there's no way I can hang up on my friend.

The hair straightener to fix my hair
is being used by my aunt
and I say, I'm going, I'm going, I'm going
please don't rush me anymore.

I can't leave until my soap opera is over
the minutes are passing and I didn't finish the task.

I didn't ask for permission
and mom hasn't returned from the supermarket
and I say I'm going, I'm going, I'm going
please don't rush me anymore.

And I say I'm going, I'm going, I'm going
please don't rush me anymore.