Yoru Ni Shika Sakanai Mangetsu

One Ok Rock's song "Yoru Ni Shika Sakanai Mangetsu" delves into the complexities of navigating a world filled with hypocrisy and confusion. The lyrics paint a picture of a society where the pursuit of righteousness is often marred by deceit and superficiality. The band critiques those who pretend to uphold moral standards while engaging in meaningless actions, highlighting the emptiness of such behavior. This theme is encapsulated in the line, "ただしいことなんてなにもないこのせかいで" (In this world where there is nothing right), setting the tone for the song's exploration of authenticity and truth.

The imagery of the full moon, which only blooms at night, serves as a powerful metaphor throughout the song. The moonlight is depicted as a guiding force, illuminating the path for those who are lost and helping them avoid mistakes. This celestial light contrasts sharply with artificial lights like neon signs and streetlights, symbolizing the difference between genuine guidance and superficial distractions. The repeated plea, "つきあかりよ いまてらせ！" (Moonlight, shine now!), underscores the band's yearning for clarity and direction in a world that often feels misleading and chaotic.

The song also touches on themes of trust and betrayal, questioning whom to trust and whom to hurt in a world where relationships are fraught with uncertainty. The lyrics, "わからなくなったぼくたちは だれをしんようしてだれをきずつけりゃいいの" (We who have become confused, who should we trust and who should we hurt?), reflect the internal struggle of finding genuine connections amidst widespread insincerity. Ultimately, the full moon symbolizes hope and resilience, offering a beacon of light in the darkness and encouraging listeners to seek out their own path of truth and integrity.