Hikari e
One Piece
To the Light
I have now begun to search, raising splashes of water
Continuing endlessly towards the world
Overflowing with passion, going anywhere in my heart
Still seeking the unseen light
If the summer sun sways the depths of my heart
(Fly away glum blue sea)
Opening the door to a new world
(Fly away glum blue sky)
Swaying through the waves, breaking through despair
Aiming for the other side of the horizon
I have now begun to search, raising splashes of water
Continuing endlessly towards the world
Overflowing with passion, going anywhere in my heart
Still seeking the unseen light
The fixed routine of everyday life and the flow of the ordinary
Even you are reflected, an unknown future
Even if we don't hurt each other with unchanging things
Without dreams or even hope, let's go
Why am I searching, what do I want?
The answer surely lies ahead
Moving into the world, I will nurture my heart
Holding back the unseen power
Why am I searching, what do I want?
Where is the untapped treasure?
Overflowing with passion, going anywhere in my heart
I don't know, but
I have now begun to search, raising splashes of water
Continuing endlessly towards the world
Overflowing with passion, going anywhere in my heart
Still seeking the unseen light
Beyond that