Uroko

I saw a little bit of your hair fluttering in the wind
Reflected in your greenish eyes, I turned into a fish

I couldn't help but make various excuses and just laughed
It seemed better than getting hurt

The summer wind is taking you somewhere far away
I have to convey my feelings to you without hesitation
I don't want to lose you

I want to see you now, I'm going to meet you
Even if any pain comes rushing in
Like shedding scales, I'll discard what I've been holding onto
I'll swim towards you, towards you, that should be enough

The change of seasons is ambiguous and fleeting
Even though I haven't conveyed anything yet

To prevent the summer wind from calling you with a sweet voice
I'll try to shout out these overwhelming feelings

I want to tell you now, I'm singing to you
Even if any tomorrow is uncertain
Like shedding scales, I'll discard what I've been holding onto
I'll swim towards you, towards you, that should be enough

I want to see you now, I'm going to meet you
Even if any pain comes rushing in
Like shedding scales, I'll discard what I've been holding onto
I'll swim towards you, towards you, that should be enough