Questa Notte C'è

Tonight There Is

Tonight there is
a desire to be with you, with you.
You will breathe
inside me, I will breathe you.
They will find then tomorrow
our abandoned swords,
two daisies on the shields
to remember the lost battles.
Tonight we,
you and I, weary warriors now.
I no longer fight,
neither do you, you let go, go away.
With my tears of love
for this thirst for infinity
we will knead a new flower
because there has been an enemy sometimes.

Tonight there is
a desire to be with you, with you.
You will breathe
inside me, I will breathe you.
Like a soldier without glory
in the dark I will follow you
and without victory songs
I will reach the center of your heart
and then I will win.
I hold you
draw a rainbow inside you.

Tonight there is
a desire to be with you, with you.
Maybe you will arrive
where no, no one ever arrives.
In a desert without dunes,
in a never-ending second,
it will seem to me that we are one,
as if I slept on my own breast.

Tonight there is
a desire to be with you, with you.
You will breathe
inside me, I will breathe you.
Like a soldier without a story
in the dark I will follow you
and without victory songs
I will reach the center of your heart
and then I will win.
I feel you
and paradise is standing still in time.

Tonight there is
a desire to be with you, with you.
Tonight there is
a desire to be with you, with you.
Tonight there is
a desire, a desire to be with you... (with you)
Tonight there is
a desire, a desire to be with you... (with you)