Vaciando Botellas
Oro Norteño
Emptying Bottles
You say you don't want me
That I'm no longer your owner
That my goodbyes no longer keep you up at night
So let me tell you that with what you're saying
You made me get your love out of my mind.
If you don't want me anymore
Who cares, there are more women
After all, I'm a man who lives among pleasures
The facts are clear, I'm starting to understand
You're not on my level, so you better know.
And what the hell do I care if you don't want me anymore
I already have others lined up
Surely you thought that in my drunkenness
I would end up crying, emptying the bottles.
(And you, who thought you were the last Coca-Cola in the desert, little one...)
You were my favorite but that's in the past now
It's just a memory that I was your lover
What you had with me, I'll give to others
And let me tell you, I didn't lose much.
And what the hell do I care if you don't want me anymore
I already have others lined up
Surely you thought that in my drunkenness
I would end up crying, emptying the bottles.
