Kokorono-niji

Saudade is the memory
Of the love I once left there
Saudade is nostalgia
Of Japan that I never forgot

Beautiful doll, golden
The rising sun comes to tell me
That in your eyes it shone
Two pearls rolling

If you haven't forgotten me
I know I will also remember
The embrace I gave you, my dear
At the moment of return

Saudade is the memory
Of the love I once left there
Saudade is nostalgia
Of Japan that I never forgot

(One day, the day we were connected)
(Holding tight, saying it's okay to be spoiled)
(My heart sways with tears)
(Sad butterflies return to the sky)

Saudade is the memory
Of the love I once left there
Saudade is nostalgia
Of Japan that I never forgot

(Sad butterflies return to the sky)