Six Same Faces

Matsuno Osomatsu
Matsuno Karamatsu
Matsuno Choromatsu
Matsuno Ichimatsu
Matsuno Jyushimatsu
Matsuno Todomatsu

We're six siblings! Is it okay for us to have the same face?

(Shake!)

We met earlier, right?
Remember, your face
Once, not twice, okay?
Probably the sixth time with this
Tonight is the best! Hey, be surprised!
Your smile is cute, right?
Oh, don't worry! We're also six!!!
I'm him, we are us
Yeah, we're six siblings
You guys are too, right?

(Shake!)

Whoever, everyone has the same genes!
In France, Mii knew the genes
(Who? Who?)
Love is inside our hearts
(Ho! Yell! Ho! Yell!)
Just a little bit different, even Mii is surprised

(Oh! so much, sons!)

Playing around and living carefreely

(Six same faces)

Ah, what a noisy sibling trio
Mixing together
(Shake! Shake!)

(Don't be a nuisance!)

Talking nonsense, stop it!
(Shake! Shake!)

(Six same faces)
Tell us who's who!
I want Mii to be the star!
Which character stands out the most?
Well, a matching and chaotic lineup!
She, yeah!

The eldest, Osomatsu
The second, Karamatsu
The third, Choromatsu
The fourth, Ichimatsu
The fifth, Jyushimatsu
The sixth, Todomatsu
We're six siblings!
Is it okay if we don't work hard yet?
(Shake!)

Don't you do anything fun?
Meeting you guys is lucky!
This is truly a miracle, right?
The meeting of six siblings
Can't be just a coincidence
It's definitely the same card
Just the numbers are different
Who's the big brother and who's the little brother?
Well, I'm the coolest, right?
Hey, choose me

(Shake!)

Whoever, everyone has the same genes!
In France, Mii's own genes
(Who? Who?)
This time, do you want to bring Mii along too?
(Ho! Yell! Ho! Yell!)
It's a court jester, a good place, uhyo!
(Oh! So much, sons!)

My life without work, serve!

(Six same faces)

Ah, what a wonderful life of siblings!
Turning into a nuisance, shake! Shake!
Don't be a nuisance!
Talking nonsense, stop it!
(Shake! Shake!)

(Six same faces)
Love us more and more
I want Mii to become your bride
If anyone is fine, make it Mii!
Look, a splendid sibling outfit!
She, yeah!

(Six same faces)
Ah, what a rare sibling trio!
Let it out
(Shake! Shake!)
Don't be a nuisance!
In the matchmaking party chaos
Stop talking nonsense!
(Shake! Shake!)

(Six same faces)
Tell us who you prefer
Choose Mii and match us up
The six of us, let's go back
(Shake! Shake!)
Well, a matching and chaotic lineup!
She, yeah!

Osomatsu!