Futari Shizuka
Otome Youkai Zakuro
Two Quiet Ones
A single petal wanders
Moonlight, to you
(Oh, if I could deliver it right now)
(Gently taking your hand, wanting to steal your gaze, and)
(Voices) (Feelings) overlap
Two, quiet
Overflowing feelings, painfully (selfish)
Smiling here and now is everything
Being tied together was decided
The fingers that touched will show the warmth
I want to believe, with you, open the night sky dream
In the gap of escaping fate
The two of us are looking at each other
(Oh, scared and happy)
(Not getting closer to the pain twice)
(Time) (Carve)
Memories (Certainly) connect
One future
Too much kindness (I want)
Love plays a melody
It's not a doubtful feeling
Being marked, existence is just happy
The longing gazes remain beautifully unbroken
(A single petal wanders
Moonlight, to you)
(Oh, feeling the joy in my chest)
(Always protecting, getting close to your eyes, and)
(Heart) (Bond) stack
Two, quiet
Overflowing feelings, painfully (selfish)
Smiling here and now is everything
Being tied together was decided
The fingers that touched will show the warmth
I want to believe, with you, open the night sky dream
