Zankoku Shangri-la

In the prison of eternity and cruelty
Even in the vast sky where light is not allowed
I was searching for invisible stars
Surely there is hope! ah

Embracing the journey alone
In the colorless silence
Even in the darkness of the abyss
I accepted it as punishment

Even so, I want to convey love
Even if my heart is cold
Towards the warmth, towards the gentleness
Even the tendrils of time
I believe they can be overcome

Always keep me by your side

I want to love so much it breaks
I want to love only what nurtures the soul
Connecting the missing pieces that scream
Like music

Let's dance in the rain's carol
Cry cry cry hiding tears
Relight relight relight to Shangri-la

Lighting the candles of the building
Hiding the fangs of the hungry wolf
The road is colored with blood
Sad roses are blooming

Even so, I won't forget love
The song of salvation falls
What remains, what accumulates
Will it change into an answer?
Let's go find it

I'll be by your side until the last day

Embracing everything, carrying the burden
Embracing only the nourishment of life
The pathos that shouldn't exist wells up
Like music

Let's frolic in the legacy of love
Pray pray pray reaching out
Believe believe believe in Shangri-la

In the prison where we hide our true selves
Holding onto the cross of yesterday that can't be abandoned
We grab it together and sway
Surely there is hope! ah

Let's go together wherever

I want to love so much it breaks
I want to love only what nurtures the soul
Connecting the missing pieces that scream
Like music

Let's dance in the rain's carol
Cry cry cry hiding tears
Relight relight relight to Shangri-la

In the prison of eternity and cruelty
Even in the vast sky where light is not allowed
I was searching for invisible stars
Longing for the prism