Graça Vos Damos Senhora

We give you thanks, lady, virgin chosen by God
To be the mother of the redeemer, oh appeared lady
Let's always praise Mary, mother of God, author of life
Let's praise with joy, the appeared lady

If we want to be happy, in this life and the next
Let's always be devoted to the appeared lady
And in the final hour, as we leave this life
Intercede to God for us, appeared virgin mother

Like a rose among thorns, enriched with graces
She was always pure and spotless, the appeared lady
In the chaste womb of Anna, conceived without sin
She was the queen of angels, the appeared lady

Therefore, may the enlightened virgin always be blessed
A thousand praises be given to the appeared lady
She is our co-redeemer, favored by God
And always praised by us, the appeared lady

By hidden providence, unknown to any mortal
She was found inside the river, the appeared lady
If the unfortunate saw the chain fall from his neck
It was a miraculous protection, from the appeared lady
When we find ourselves surrounded by the dangers of this life
The appeared lady is our infallible remedy