Nos Pagodes Da Vida

Pagode Da Tia Doca - In the Pagodes of Life
Guilherme Nascimento, Roberto Serrão

La la iá la iá, La la iá la iá,
La la iá la iá, La la iá la iá,
La la iá la iá.

There's pagode on Monday
There's pagode on Tuesday
Wednesday has cacique...'and it's going to rain'
I'm going out, having fun.

There's pagode on Thursday
There's pagode on Friday
I've bought new shoes
I'm going to debut in the backyard.

And this weekend
I'm going to raise the dust
When I fall...'into revelry'.

Hold the hem of the skirt
I'm going to shake the chairs
Come back because
Your black man is proud of you

'I want to see'

I want to see you samba
Samba is popular therapy
'samba iô iô'...
Samba iô iô samba iâ iâ
Your black man is proud of you.

I want to see...
I want to see you samba
Samba is popular therapy
'samba iô iô'...
Samba iô iô samba iâ iâ...

La la iá la iá, La la iá la iá,
La la iá la iá, La la iá la iá,
La la iá la iá.