Santa María de Guadalupe

At dawn, a unique maiden
On Tepeyac, you appeared beautiful
Uniting two worlds in a single offering
It is God who intervenes and gives his response

Your womb shines brighter than a star
The anointed one is Christ
The Good News
To a simple soul, you deliver the message
A sacred house that remains ready

Don't be afraid
You, the smallest one
Carry this sign, my word, and breath

Santa María de Guadalupe
It is to your son that you reveal us
Santa María de Guadalupe
We are your children whom you instruct
Mother of Light
Mother of Jesus
Oh, Santa María!
You bring salvation
And on this land, you build the new civilization

Covered in roses with scents and flowers
Amidst the songs of colorful birds
Imprinted on the tilma, you respond to the call
I am the mother of God and of all men

Don't be afraid
I am your mother
Trust in the cross that my chest brings you

Santa María de Guadalupe
It is to your son that you reveal us
Santa María de Guadalupe
We are your children whom you instruct
Mother of Light
Mother of Jesus
Oh, Santa María!
You bring salvation
And on this land, you build the new evangelization