Ko Che Triste Purahéi
Papi Meza y Su Gran Conjunto Paraguayo
Why Are You So Sad
I bid you farewell, listen patiently
I'm leaving your presence, with a heavy heart
Leaving you, my love, the shadow of my absence
I beg you with mercy to understand me
I will continue my path aimlessly in this life
In search of relief for this heart
In the midst of sorrows and torments
I will walk alone until the end of time
And now that I lose you, I am filled with sorrow
The color of that rose has also changed
I lose myself in that hope
Even if the star shines, it will not illuminate
But now it's time, I understand your destiny
Red and black intertwine
I see you in my farewell
Here, my life, why are you so sad