パク・ボゴム (Bloomin)

Like petals dancing in the snow
I think of you looking up
From the bottom of my heart, so happy yet a little sad
What do you call this feeling?

Passing through countless seasons
Finally, we meet again here

Bloomin', turning all my
Feelings into flower petals
Even when the frustrating distance seems to win
My heart is always by your side
Bloomin', let's bloom eternally
The colors of the wind may change
But so we won't lose, so we won't let go
Let's cultivate our own flower

The warmth spreading from the palm of my hand right now
I held it tightly so it won't stray

Suddenly, the rain is capricious
Testing the feelings of the two of us

Bloomin', turning all my
Feelings into flower petals
When we misunderstand with clumsy words
Remembering our honest smiles
Bloomin', let's bloom eternally
The colors of time are fleeting
To make sure, to hold tight
Let's nurture our own flower

Because there's pain, there's joy
Because there's darkness, there's beautiful light
I really like you

Bloomin', turning all my
Feelings into flower petals
Even when the frustrating distance seems to win
My heart is always by your side
Bloomin', let's bloom eternally
The colors of the wind may change
But so we won't lose, so we won't let go
Let's cultivate our own flower