Adult Ceremony (성인식)

Du, warum zögerst du noch?
Du willst es doch, oder?
Ich stehe direkt vor dir,
Ich weiß, was du dir wünschst.
Worauf wartest du?
Komm her zu mir.
Ich bin nicht mehr das Mädchen,
an das du denkst.
Jetzt bin ich als Frau geboren,
Ich bin dir nur dankbar, dass du gewartet hast.
Jetzt werde ich durch deinen Kuss zur Frau.

Ich bin jetzt kein Mädchen mehr.
Zögere nicht länger, mein Freund.
So lange hast du gewartet,
Ich habe auch auf diesen Tag gewartet.
Gib mir zwanzig Rosen,
damit ich deine Liebe spüren kann.
Während ich auf dich warte,
schließe ich jetzt die Augen.

Ich erlaube dir, mein Freund,
deine Liebe, die nur auf mich gerichtet war.
Liebe ist so süß und
hat einen wunderbaren Duft.
Lehre mich das.

Du, der immer leidet,
der auf mich gewartet hat,
ich habe auch
schmerzlich auf dich geschaut.
Aber jetzt ist der Tag gekommen,
an dem ich keinen Grund mehr habe,
auf dich zu warten.

Ich bin jetzt kein Mädchen mehr.
Zögere nicht länger, mein Freund.
So lange hast du gewartet,
Ich habe auch auf diesen Tag gewartet.
Gib mir zwanzig Rosen,
damit ich deine Liebe spüren kann.
Während ich auf dich warte,
schließe ich jetzt die Augen.

Ich bin nicht mehr das Mädchen,
an das du denkst.
Jetzt bin ich als Frau geboren,
Ich bin dir nur dankbar, dass du gewartet hast.
Jetzt werde ich durch deinen Kuss zur Frau.

Ich bin jetzt kein Mädchen mehr.
Zögere nicht länger, mein Freund.
So lange hast du gewartet,
Ich habe auch auf diesen Tag gewartet.
Gib mir zwanzig Rosen,
damit ich deine Liebe spüren kann.
Während ich auf dich warte,
schließe ich jetzt die Augen.