La Jardinera
Violeta Parra
Die Gärtnerin
Um dich zu vergessen
Werde ich die Erde bestellen
Darin hoffe ich zu finden
Heilmittel für meinen Schmerz
Hier werde ich die Rose pflanzen
Mit den dicksten Dornen
Ich werde die Krone bereit haben
Für den Fall, dass du in mir stirbst
Für meine Traurigkeit, blaue Veilchen
Rote Nelken für meine Leidenschaft
Und um zu wissen, ob ich dir gefalle
Zupfe ich ein weißes Kamilleblümchen
Wenn du mich sehr, ein wenig oder gar nicht liebst
Bleibt mein Herz ruhig
Langsam werden sie wachsen
Die fröhlichen Gedanken
Wenn sie einmal blühen
Wirst du weit weg sein aus meinen Erinnerungen
Von der Blume des Mohns
Werde ich ihre beste Freundin sein
Ich lege sie unter das Kopfkissen
Um ruhig einzuschlafen
Für meine Traurigkeit, blaue Veilchen
Rote Nelken für meine Leidenschaft
Und um zu wissen, ob ich dir gefalle
Zupfe ich ein weißes Kamilleblümchen
Wenn du mich sehr, ein wenig oder gar nicht liebst
Bleibt mein Herz ruhig
Knospe von Melisse
Wenn meine Sorgen zunehmen
Werden die Blumen in meinem Garten
Meine Krankenschwestern sein
Und falls ich einmal gehe
Bevor du es bereust
Wirst du diese Blumen erben
Komm und heil dich mit ihnen
Für meine Traurigkeit, blaue Veilchen
Rote Nelken für meine Leidenschaft
Und um zu wissen, ob ich dir gefalle
Zupfe ich ein weißes Kamilleblümchen
Wenn du mich sehr, ein wenig oder gar nicht liebst
Bleibt mein Herz ruhig
