Alpaquitay
Pata Amarilla
Alpaquitay
Alpaquitay! Look, a falling star
Make a wish
A wish?
That we always be together
When we were kids
We promised
In front of a star
As it fell
That when we grow up
Our love always lasts
Always endures
Until death
Only you know
That here in the mountains
The first kiss
Is forever
That the oath of love
Has the strength of the sun
Also the wind
And it doesn't break
Promise me... That you'll be mine
Alpaquitay, alpaquitay, alpaquitay
My heart will be yours
Only yours, you promised me and told me
(And I promise you, that all the stars in the sky will be yours...)
And in the afternoon
When the cold is intense
With your blanket
We warm ourselves
And only like this
I can know that tonight
I won't have sorrows
I won't have tears
Because you know
That here in the mountains
The first kiss
Is forever
That the oath of love
Has the strength of the sun
Also the wind
And it doesn't break
Promise me... That you'll be mine
Alpaquitay, alpaquitay, alpaquitay
My heart will be yours
Only yours, you promised me and told me
The promises fulfilled
And the golden dreams
Are here by my side
Alpaquitay, alpaquitay
Because here in the mountains
The loves are good
We do what God commands
Alpaquitay, alpaquitay
Promise me... That you'll be mine
Alpaquitay, alpaquitay, alpaquitay
Promise me... That you'll be mine
Alpaquitay, alpaquitay, alpaquitay
Promise me... That you'll be mine
Alpaquitay, alpaquitay, alpaquitay