Ay Manuela

Another war story
That is told in the mountains
That gets lost back in time
Oh Manuel, oh Manuela!
But lives in my memory
Oh Manuela!

She came from Catalonia
And was the daughter of laborers
Courage and passion
Oh Manuela! Oh Manuela!
Burned in her heart
Oh Manuela! Oh Manuela!

They came from everywhere
And already knew her name
She helped many men
Oh Manuela! Oh Manuela!
Who still remember that name
Oh Manuela! Oh Manuela!

One night in the mountains
They say behind her cabin
A star disappeared
Oh Manuela! Oh Manuela!
She was never heard of again
Oh Manuela! Oh Manuela!

Only a song and a story
Remain in my memory
It's Manuela's song
Oh Manuela! Oh Manuela!
Another war story
Oh Manuela! Oh Manuela!