Every Day, Every Moment
Paul Kim
Chaque Jour, Chaque Instant
Peux-tu sourire sans moi ?
Rien qu'y penser, j'en pleure.
Celui qui m'a soutenu dans les moments durs,
Maintenant, c'est à mon tour de te protéger.
Tes bras étaient toujours chaleureux,
Dans mes journées épuisantes,
Mon unique refuge.
Je n'ai besoin que de toi,
Pas besoin de longs discours, nos regards en disent assez.
Une fleur qui s'épanouit et se fane,
Chaque jour, chaque instant, ensemble.
Tu brillais comme le soleil,
Ton regard sur moi,
C'était un rêve, peu importe,
Chaque moment était éblouissant.
Dans ma vie difficile, pleine de jalousie,
Tu es venue comme un rayon de lumière,
Tu m'as fait sourire.
Je n'ai besoin que de toi,
Pas besoin de longs discours, nos regards en disent assez.
Une fleur qui s'épanouit et se fane,
Chaque jour, chaque instant, ensemble.
Un futur incertain,
Mais j'espère que ce moment dans tes bras,
Dure pour l'éternité.
Je partirai un jour, par un jour de vent doux,
Vers toi, un jour éblouissant comme celui où tu es venue,
Comme ce jour où tout a commencé,
Chaque jour, chaque instant, ensemble.