You Remember
Paul Kim
Tu te souviens
Maintenant, des souvenirs lointains qui ne me touchent plus
Personne ne sait si tu es encore là
Il ne reste que de vieilles blessures qui ne s'effacent pas
Je me souviens de toi à cette époque
Tout le monde jette des mots comme si de rien n'était
Même si je crie ou que je pleure, personne n'écoute
Quand les larmes parlent, dans ton cœur, il ne reste que de la haine
J'ai oublié la personne que tu étais ce jour-là
J'aurais aimé que tu sois vraiment heureuse
À la place, j'aurais aimé que je sois malheureux
Que ma tristesse, mes larmes, ma douleur
Deviendraient ton sourire
En fait, je ne sais pas ce qu'est le bonheur
Maintenant, je pensais que tout était clair, mais c'est une vieille forme
Comme un masque, ta présence est devenue si nette
Il ne me reste plus qu'à haïr à ta place
À effacer tes blessures, c'est tout ce qu'il me reste
J'aurais aimé que tu sois vraiment heureuse
À la place, j'aurais aimé que je sois malheureux
Que ma tristesse, mes larmes, ma douleur
Deviendraient ton sourire
En fait, je ne sais pas ce qu'est le bonheur
J'aurais aimé ne pas me souvenir
J'aurais aimé pouvoir revenir en arrière
Que ta vérité et tes éternités
Te reviennent à toi seule
En fait, je ne sais pas ce qu'est le bonheur
Tu dois vivre comme si de rien n'était.