Vou-me Embora
Paulo Diniz
I'm leaving
I'm leaving, I'm leaving, I'm going to seek my luck
Paths that lead me, have no south or north
But my walk is firm and my longing is strong
Either I enchant life, or I disenchant death
Either I enchant life, or I disenchant death
Oh, oh, oh!
Oh!
I'm leaving, I'm leaving, there's nothing left for me here
If not the contained pain, in a farewell without a party
I'm going, going, because fear awakens
Take care of my life, death is certain
Oh, oh, oh!
Oh!
Whoever said they would, still hasn't brought it
The good of making a bitter life sweet
I don't wait for the day, I don't care
Whether the old man is wise or the girl is crazy
If sadness is too much, if joy is too little
If Joseph is weak or if John is strong
I want to find luck at all costs
I'm leaving, I'm leaving and I'm taking it with me
Resolution in the chest, firm and defined
Whoever comes on my way hears my voice
And each one for himself and God for us all
And each one for himself and God for us all
Oh, oh, oh!
Oh!
I'm leaving, I'm leaving, there's nothing left for me here
If not the contained pain, in a farewell without a party
I'm going, going, because fear awakens
Take care of my life, death is certain
Take care of my life, death is certain
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
I'm leaving, I'm leaving
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!