Menina Dos Olhos de Água

Girl in your chest I feel the Tagus
And sailor's desires to set sail
Girl on your lips I feel sources
Of fresh water that flows endlessly
Girl in your eyes I see mirrors
And in your hair clouds of enchantment
And in your whole body I feel hay
Stiff and tender that I can't even explain
If there's someone who doesn't like it
Don't bother, let it be
Because I just want you so much
That there won't be a girl left over
I learned in the estuaries with Soeiro
And I learned in the mud with Redol
I have the whole world in the great river
And I feel the whole world in your lap
I learned to love the dawn
That arises in me when you smile
You are a river full of clean water
And you give direction to the frigate I chose
If there's someone who doesn't like it
Don't bother, let it be
Because I just want you so much
That there won't be a girl left over