A Lua É Testemunha
Pedro Bento e Zé da Estrada
The Moon Is Witness
On a serene and dark night
When in silence we swore love
When in silence you gave me a hug
We said goodbye, dying of pain
The stars, the Sun, and the Moon
Witness that I was so faithful
Today I return and find you married
What an unlucky and cruel fate
I am married, I cannot follow you
Because that's what the law demands
I want to be honest to my husband
But in silence, I will cry for you
As you are in the arms of another
And remorse tightens around you
I ask God to kill you in your sleep
For you are not mine, nor will you be another's