El Mala Estrella

Here comes the new corrido,
which is the story of a friend
who was born under a bad star.

He's very much in love
but not reciprocated well
because he was born under a bad star.

I tell him don't be foolish
stop acting crazy
the girl doesn't love you.

I know well she's infatuated
with a guy who's very manly
but since he's your good friend,
I better not give you his name.

What am I going to do
if every time she looks at me
she says and sighs
that there's no one else like me.

What am I going to do
if I also look at her,
I tell her and sigh
that with her love I'm everything.

But he continues with his dream
to become her owner
and the girl doesn't want him.

I send him to the bar
to finish a bottle,
but not even the wine helps him
because he was born under a bad star.